Citoyenneté ou résidence permanente : ce qui change

Les résidents permanents ont déjà l'essentiel de ce qu'ont les citoyens. Les différences sont peu nombreuses, mais ce sont justement celles pour lesquelles on demande la citoyenneté. Ce qui suit provient de la page de l'IRCC sur le statut de résident permanent et de sa page sur ce qui se passe après la cérémonie, vérifiées le 23 septembre 2026.

Ce que les résidents permanents ont déjà

L'IRCC énumère ce qu'un résident permanent peut faire. Un RP :

• bénéficie de la plupart des avantages sociaux accordés aux citoyens, dont un numéro d'assurance sociale pour travailler et une couverture de soins de santé
• peut vivre, travailler ou étudier n'importe où au Canada
• est protégé par le droit canadien et la Charte canadienne des droits et libertés
• peut demander la citoyenneté

Un RP doit aussi payer des impôts et respecter toutes les lois fédérales, provinciales et municipales, exactement comme un citoyen.

Ce qu'un résident permanent ne peut pas faire

L'IRCC nomme deux choses. Un résident permanent ne peut pas :

• voter ou se présenter à une élection
• occuper certains emplois exigeant une cote de sécurité de haut niveau

La citoyenneté lève ces deux limites. La page de l'IRCC sur la vie après la cérémonie présente le vote comme à la fois un droit et une responsabilité des citoyens.

L'obligation de résidence disparaît

Pour conserver son statut, un résident permanent doit avoir passé au moins 730 jours au Canada au cours des cinq dernières années. Un citoyen n'a aucune règle de ce genre. La citoyenneté n'expire pas et ne dépend pas de la durée de votre séjour.

La résidence permanente peut aussi se perdre de façons qui ne s'appliquent pas à la citoyenneté : lorsqu'un agent détermine, après une enquête ou un appel, que vous n'êtes plus RP, lorsqu'une mesure de renvoi prend effet, ou si vous y renoncez. L'IRCC précise que l'expiration de la carte RP ne met pas fin à elle seule à votre statut.

Des documents différents

En tant que résident permanent, vous voyagez avec votre carte RP et votre passeport, ou un titre de voyage de résident permanent si vous n'avez pas de carte valide. En tant que citoyen, vous voyagez avec un passeport canadien. Votre carte RP est récupérée ou détruite à la cérémonie, et votre certificat de citoyenneté n'est pas un titre de voyage : il vous faut donc le passeport avant de voyager à l'étranger.

Ce qui ne change pas

Les impôts, la loi et la plupart des avantages sont les mêmes avant et après. Vous n'avez rien à renouveler pour votre couverture de santé ou votre droit de travailler du fait de devenir citoyen.

Ce qu'il faut pour y arriver

Pour faire le passage, la plupart des adultes ont besoin de 1 095 jours de présence effective en cinq ans, d'une preuve linguistique et de l'examen s'ils ont de 18 à 54 ans, et du serment. L'examen compte 20 questions tirées de Découvrir le Canada. Nos questions d'entraînement gratuites et notre guide d'étude sont conçus pour lui.