Quoi apporter à votre cérémonie de citoyenneté

Oublier un document est la seule chose qui puisse vous retarder le jour de la cérémonie. La liste est courte, mais les règles sur les pièces d'identité sont précises. Voici la liste de l'IRCC, tirée de sa page sur ce qu'il faut apporter à la cérémonie, vérifiée le 23 septembre 2026.

Tout le monde apporte

• Votre invitation à la cérémonie
• Une preuve de résidence permanente : votre carte de résident permanent (RP), même expirée, ou votre Confirmation de résidence permanente (IMM 5292 ou IMM 5688)

Pour un mineur, la carte RP est nécessaire même si le mineur n'assiste pas à la cérémonie.

Adultes : deux pièces d'identité

Les demandeurs adultes apportent deux pièces d'identité, dont au moins une doit comporter à la fois votre photo et votre signature. Parmi les exemples acceptés par l'IRCC :

• votre carte RP
• un passeport original ou un autre titre de voyage
• une pièce d'identité étrangère délivrée par un gouvernement
• une carte santé
• un permis de conduire
• une carte d'âge de la majorité
• un certificat de statut d'Indien
• une carte d'aîné
• un document délivré après le 1er janvier 1994 par le Directeur de l'état civil du Québec

Deux conditions surprennent souvent. Si l'une de vos deux pièces est la carte RP, l'autre doit être délivrée par le gouvernement fédéral ou par un gouvernement provincial ou territorial. Et une pièce d'identité étrangère qui n'est ni en français ni en anglais doit être accompagnée d'une traduction et d'un affidavit du traducteur.

Mineurs : deux pièces d'identité

Les demandeurs mineurs apportent aussi deux pièces d'identité, mais elles n'ont pas à comporter de photo ni de signature. Parmi les exemples acceptés : un passeport, la carte RP, une carte d'étudiant, une carte santé, un certificat de statut d'Indien, une pièce d'identité étrangère délivrée par un gouvernement et, pour un enfant d'âge préscolaire, un dossier d'hôpital ou de vaccination. La même règle s'applique à la carte RP : si l'une des pièces est la carte RP, l'autre doit être délivrée par un gouvernement canadien.

Parents et tuteurs ayant présenté la demande d'un mineur : une pièce d'identité

Le parent ou le tuteur apporte une pièce d'identité tirée d'une liste semblable à celle des adultes : carte RP, passeport, pièce d'identité étrangère délivrée par un gouvernement, carte santé, permis de conduire, etc.

Si vous avez une ancienne fiche relative au droit d'établissement

Si vous êtes devenu résident permanent avant le 28 juin 2002 et que vous avez encore votre fiche relative au droit d'établissement (IMM 1000), apportez-la. L'IRCC conseille de conserver ensuite ce document ou votre Confirmation de résidence permanente, car vous pourriez en avoir besoin plus tard pour demander des prestations, comme la Sécurité de la vieillesse.

Une façon simple de ne rien oublier

• Mettez l'invitation et votre preuve de résidence permanente dans une même enveloppe la veille
• Vérifiez qu'au moins une pièce d'identité comporte votre photo et votre signature
• Si vous utilisez votre carte RP comme pièce d'identité, assurez-vous que la deuxième est délivrée par un gouvernement au Canada
• Vérifiez que rien n'est expiré, sauf la carte RP, qui peut l'être

La cérémonie ne vous demande rien de plus. Si un membre de votre famille se prépare encore à l'examen, nos questions d'entraînement gratuites sont classées par chapitre de Découvrir le Canada.